中国网6月13日讯 据英国《卫报》6月11日报道,研究人员称,乳腺癌筛查并未显示降低妇女死亡率。 关于乳腺癌筛查的价值一直有争议。虽然自20世纪80年代以来,死于乳腺癌的患者人数明显减少,一些人仍认为这个项目给妇女造成了极大的,并且让她们做了很多不必要的外科手术。 为了回应这一争议,英国卫生部于2011年做了一项风险收益评估,表示乳腺癌筛查可降低20%死亡率。 但最近皇家医学会近期对这一结果表示怀疑。 作者写道:“我们用不同的方式收集数据,数据表明乳腺癌筛查对死亡率并未有任何影响。” 研究分析了1988年前后英格兰地区的死亡情况。 大学的公共健康部也对地区做了详细统计。他们认为这些数据也并未表明乳腺癌筛查对患者有何益处。 主管研究员穆赫塔说,尽管这项检验对个体女性确有益处,但从整体范围来看,效果并不明显。 临床实验表明,从这项筛查的发明到出现死亡率下降迹象以来已经过去很多年,但效果不明显。虽然人们热衷于这项研究,但矛盾的结果会让女性不已。 “乳腺癌越早发现,女性接受治疗的时机就越好,所以我们仍然鼓励女性继续进行乳腺癌筛查。”(实习编译:田祎) (原标题:乳腺癌筛查存争议 研究称并未降低妇女死亡率) |